·¬ÇÑÇïÏã·Û-Åí¸è·¬ÇÑ ÇïÏã·Û-Åí¸è